Privacy Policy

lunedì 24 marzo 2014

scatola porta tea vintage 2

Buongiorno mondo...
sono ancora qui in attesa che la mia piccolina decida di uscire, e meno male che il terzo doveva praticamente uscire in un battibaleno!!!
Oggi vi voglio mostrare un'altra scatolina porta Tea che ho fatto come regalo di Natale ad un'amica. (Giuro che poi ho finito di postare i regali natalizi, questo è l'ultimo!!). Anche per questo progetto ho seguito il preziosissimo tutorial di SBD ma invece che utilizzare il cartone di imballaggio, con il quale proprio non mi trovo, ho utilizzato del cartone pressato. La carta che ho utilizzato fa parte di una della mie collezioni preferite, la Country Garden della BoBunny, il resto sono tutte decorazioni varie ritagliate dalla collezione stessa e abbellite con nastri e mezze perle.
¡Hola, mundo ...
Aquì estoy a esperar que la mi peque sale...
Hoy os quiero mostrar otra caja de té que he hecho como regalo de Navidad para una amiga. (Juro que he terminado con los regalos navideños, esto es el último!). También para este proyecto he seguido la tutoría muy preciosa de SBD, pero en lugar de utilizar el embalaje de cartón, con la que yo no me encuentro, he utilizado el cartón prensado. El papel que he usado es parte de una de mis colecciones favoritas, elCountry Garden de BoBunny, los demás  son decoraciones diferentes cortadas de la misma colección y adornadas con cintas y perlas.




Il divisorio per le bustine non l'ho fissato alla scatola in modo tale che se si desidera la si può utilizzare come scatola porta gioielli o porta segreti.
El divisorio de las bolsitas de té no las he pegada a la caja de tal manera que si se si desea se puede utilizarcomo una caja de joyería o de los secretos.


                                     




Che ve ne pare?
Grazie per la visita...
Un abbraccio
¿Qué pensáis ?
Gracias por la visita ...
Un abrazo


j


con questo progetto partecipo a:
challenge #81 su crafty ribbons challenge

mercoledì 19 marzo 2014

Explosion box

Ciao a tutti!
Pensierosa come sempre, credo che questo sarà l'ultimo post prima dell'arrivo della principessina... Ieri ho passato il termine, dunque non mi resta che aspettare!! Devo dire però che non ho molta fretta, ho qualche timore che non riesco a farmi passare, dunque ho ritrovato la voglia di scrappare un pò per tenermi la mente libera... Prossimamente vi mostrerò tutto quello che sto combinando...
Intanto vi mostro queste Explosion Box porta soldi che ho fatto per i tre Battesimi del mese scorso di Sofia, Lorenzo e Matteo... Molto semplici perchè dovevano resistere ad un volo Madrid-Bergamo e avevo il terrore che si disfassero nella valigia.
Hola a todos!
Pensativa como siempre , creo que este será el último post antes de la llegada de la pequeña princesa ... Ayer salí de cuenta, así que sólo tendré que esperar ! Todavía  no tengo mucha prisa, tengo un poco de miedo que no consigo desechar , así que he vuelto a tener gana de hacer scrapbooking  para mantener mi mente libre ... Pronto os voy a mostrar todo lo que estoy haciendo...
Mientras tanto , os muestro estos Explosión Box (hucha) que he hecho para los tres Bautismos del mes pasado de Sofía , Lorenzo y Matteo ... Muy sencillos porque tenían que aguantar el vuelo Madrid - Bérgamo y tenia miedo que se rompiesen en la maleta.



Questa è la prima, rosa ovviamente per Sofia... Nastro in organza e carta di una collezione per baby della BoBunny. Le scritte sono di Artemio e i cuori una fustella della Big.
Esta es la primera, rosa para Sofia... Cinta de organza y papel  de una colección de bebé de la BoBunny . La escrita son de Artemio y los corazones un punzón de la Big.



La seconda per Lorenzo sempre con una collezione della BoBunny dal nome Country Garden. Le scritte in legno sono della Stampria", i cuori in feltro ritagliati sempre con la Big, mentre gli animaletti sono stati in assoluto un mio primo acquisto scrap e se non erro sono di Artemio.
El segundo para  Lorenzo, realizada siempre con una colección de BoBunny la Country Garden . La escrita es de madera Stamperia, los corazones de fieltro siempre cortados con la Big , mientras los animales son una de mis primera compra de scrapbooking y si no me equivoco son Artemio .




La terza scatolina per il piccolino del gruppo, Matteo, di cui ho fatto anche i bigliettini porta foto che potete vedere qui . La carta che ho utilizzato e della stessa collezione della scatolina rosa ma da maschietto, la scritta è Stamperia mentre la cornicetta tonda la potete trovate nello store della Cameo.
La tercera  cajita para el pequeño del grupo , Matteo, de lo que yo también hice las tarjetas para fotos que se puede ver aquì . El papel que he usado es la misma colección de la caja de color rosa , pero para chico , la escrita es Stamperia, mientras el marco se puede encontrar en la tienda de la Cameo .




Al centro di ogni Explosio Box ho incollato una scatolina, quella tipica dei confetti nuziali, che funge da salvadanaio. Ho provato a cercare un vero salvadanaio, il classico a forma di maialino da incollare al centro, ma pesavano tutti troppo e avrei dovuto fare un altro genere di Explosion Box con una carta molto più pesante.... Sarà un progetto futuro! 
En el centro de cada explosion Box he  pegado una pequeña caja, típico de la boda, que actúa como una hucha. He intentado  buscar una hucha real, en la forma clásica para poner en el centro, pero pesaba demasiado y habría tenido  que hacer otro tipo de explosión box con un papel mucho más pesado .... Será un proyecto futuro!



Che ve ne pare?
Un saluto grande e spero di tornare prestissimo!!!
¿Qué pensáis  ?
Un beso muy grande y espero de volver pronto!
j

lunedì 10 marzo 2014

Scatola porta tea vintage - Tea Box Vintage


Ciao mondo! Come va? In questo periodo sono davvero capottata… Manca davvero poco all’arrivo della piccolina e le fatiche si fanno sentire tutte, dal camminare al muoversi… E in più mi sento un pozzo di idee creative ma mi manca totalmente la voglia di sedermi alla scrivania e realizzarle. E’ mai successo anche a voi?
Spero che passi in fretta perchè mi sembra di non concludere nulla nell'arco della giornata...
Questa settimana a parte che pulire e dormire non ho realizzato nulla, quindi posto una cosa vecchia che ho realizzato qualche mese fa.
¡Hola, mundo! ¿Que tal? Es una temporada que estoy realmente ko... falta muy poco a la llegada de la pequeña y las dificultades se hacen sentir en su totalidad , desde caminar a moverse ... Y  además me siento un pozo de ideas creativas, pero me falta la gana de sentarme a l'escritorio y crear. Os ha ocurrido alguna vez? 
Esta semana, solo he limpiado y dormido y no he creado nada, pero quiero postar una cosa vieja que he realizado hace unos meses.

Si tratta di una scatola porta tea vintage realizzata interamente da zero grazie al tutorial di SBD. Al posto delle classiche bustine, però, ho messo tutte le formine in gomma crepla e feltro che ho tagliato con la Big Shot perché questa mia amica si diverte a realizzare bellissime torte di pannolini e ho pensato che potessero farle comodo un po’ di abbellimenti.
Sería una caja de té un poco "vintage" hecha completamente desde cero gracias a una tutoría de SBD. En lugar de las bolsitas clásicas de Tè, pero, he metido varias formas de goma eva y fieltro cortadas con la Big Shot, porque a esta amiga mía le encanta realizar hermosas tartas de pañales y he pensado que le vendrían bien unos adornos. 





Gli scompartimenti si possono togliere e la cassa diventa un porta gioie come è il tutorial originale.
Los compartimentos se pueden quitar y la caja se convierte en una caja de los segretos asì como es la tutorìa inicial.

Cosa ne pensate?
¿Qué os parece ?
A presto!
¡Hasta pronto! 

j